インドネシアへの海外進出・海外ビジネスを徹底サポート! 詳しくはこちら

買い物で使えるインドネシア語


 

インドネシアの商業施設で買い物をする際、欲しい物の値段など知りたいことがあるとインドネシア語で店員に話かけなければなりません。そこで今回は買い物をするときに使うインドネシア語のフレーズをご紹介します。

 

お店の名前

日本語 インドネシア語 発音
お店 toko トコ
お土産屋 toko oleh-oleh トコ オレ オレ
靴屋 toko tas トコ タス
腕時計屋 toko jam tangan トコ ジャム タンガン
眼鏡屋 toko kacamata トコ カチャマタ
帽子屋 toko topi トコ トピ
ネクタイ屋 toko dasi トコ ダシ

買い物中に使えるフレーズ

日本語 インドネシア語 発音
これは何ですか? apa ini ? アパ イニ?
あれは何ですか? apa itu ? アパ イトゥ?
サイズはどのくらいですか? apa ukuran nya ? アパ ウクラン ニャ?
これの小さい【大きい】サイズはありますか? ada yang ledih kecil【besar】 ? アダ ヤン ルビ クチル【ブサル】?
少しゆるい【きつい】です。 agak longgar【sempit】. アガッ ロンガル
ぴったりです。 pas. パス
◯◯を探しています。 saya cari ◯◯. サヤ チャリ◯◯
試着してもいいですか? boleh di coda ? ボレ ディ チョバ?
小さいです。 kekecilan. ククチラン
大きいです。
kebesaran. クブサラン
長すぎます。
terlalu panjang. トゥルラル パンジャン
多すぎます。
terlalu banyak. トゥルラル バニャッ
ほかの色はありますか?
ada yang warna lain ? アダ ヤンワルナ ライン?
ほかの柄はありますか?
ada yang motif lain ? アダ ヤン モティフ ライン?
これと同じものありますか?
ada yang sama dengan ini ? アダ ヤン サマ ドゥガン イニ?
あれが見たいです。 saya mau lihat itu. サヤ マウ リハッ イトゥ
あれを取ってください。 tolong ambil itu. トロン アンビル イトゥ
見ているだけです。 lihat lihat saja. リハッ リハッ サジャ
トイレはどこですか? di mana kamar kecil ? ディ マナ カマル クチル?

値段交渉に使えるフレーズ

 

値段交渉で使う数字の単語はコチラを参考にしてフレーズに足しましょう。

 

日本語 インドネシア語 発音
これはいくらですか? berapa harganya ? ブラパ ハルガニャ?
まけてくれませんか? boleh tawar ? ボレ タワル?
高すぎます。 terlalu mahal. トゥラル マハル
もっと安いのはありますか?

ada yang lebih murah ?

アダ ヤン ルビ ムラ?
◯◯ルピアなら買います。 kalau ◯◯rupiah. カラウ ◯◯ルピア
考えます。 pikir dulu. ビギル ドゥルー
もっと新しいのはありますか? ada yang lebih baru ? アダ ヤン ルビ ハル?
買うのやめます。 tidak jadi beli. ティダ ジャディ ブリ

お会計で使えるフレーズ

日本語 インドネシア語 発音
これ買います。 saya mem beli ini. サヤ ムン ブリ イニ
レジはどこですか? dimana kasir ? ディマナ カシー?
クレジットカードは使えますか? boleh pakai kartu kredit ? ボレ パカイ カルトゥ クレジット?
袋はいりません。 tidak perlu tas. ティダ プルルゥ タス
今すぐ使います。 saya mau langsung pakai. サヤ マウ ランスン パカイ
値札を外してください。 tolong lepas label harga. トロン ルパス ラペル ハルガ
ギフト用に包んでください。 tolong bungkus untuk kado. トロン ブンクス ウントゥカ ドゥ
時間かかりますか?

apakah memakan waktu?

アパカン ムンカ ワクトゥ?
領収書ください。 saya minta struk pembayaran. サヤ ミンタ ストロッ ポンバヤラン

1日1回ポチッとしてくれたら嬉しいです。


フィリピン現地にいないと知らない情報をお届け! フィリピンで頑張る日本人   フィリピン不動産投資・資産運用のご相談はBTWINへお気軽にご相談下さい   インドネシアへの海外進出・海外ビジネスを徹底サポート! 詳しくはこちら   ビジネスで伝えたいけど誤った伝え方で交渉が決裂…海外での言葉の壁!!! 翻訳・通訳をご希望の方はこちら   完全日本語対応! フィリピンで車を借りるならPH-DOOR!! インドネシア不動産へのお問い合わせは投資はこちら